Handlung. Despre productia posibilitatilor
BB4 preia ambiguitatea termenului german Handlung – care este imposibil
de tradus la toate nivelele sale de semnificare, dar se plasseaza cumva
intre actiune, activitate, instrumentalizare si participare, desi poate
insemna concomitent si poveste sau naratiune – drept punct de plecare
pentru studierea unor practici diverse, care propun diferite forme de
actiune. BB4 incearca sa investigheze cu minutiozitate si sa epuizeze
promisiunea – ce poate fi doar o presupozitie – a unei arte ce are loc
in sfera publica si care e supusa interogatiei: se creeaza astfel
posibilitati de actiune (politica) sau opera de arta in sine mosteneste
deja acest moment al actiunii? In consecinta, manifestarea nu incearca
sa ofere neaparat raspunsuri, ci mai degraba sa articuleze intrebari si
sa sugereze diverse perspective posibile. Bucharest Biennale 4
urmareste sa intensifice interactiunea cu contextul urban si politic al
Bucurestiului, iarl participantii invitati vor proveni din diverse
domenii, cum ar fi artele plastice, arhitectura, politica, antropologia
etc.